π Md-Sr Data/Product Analyst (for project in India, Gurgaon) Remote or relocation. About the project...: International fintech company, ranking among the TOP-3 in the digital lending market in India. Automation and a data-driven approach...
We are hiring a hands-on Data Analyst to join a small analytics team. The role requires broad technical ownership... (data ingestion, transformations, reliability). Build and maintain BI dashboards and reports for product and operational...
ΠΡ ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² Gravity Field β Product Data Analyst, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°...
AI Π΄Π»Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠΌ: ΠΎΠΏΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Ρ , ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Β«Data as a product... Π²Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ (Milvus) ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Data Vault, ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΉΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΈ...
AI Π΄Π»Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠΌ: ΠΎΠΏΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Ρ , ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Β«Data as a product... Π²Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ (Milvus) ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Data Vault, ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΉΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΈ...
ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Wildberries ΠΈ Russ β ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΡΡΠ½ΠΊΠ° β IT-ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Wildberries ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ Russ. ΠΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½...
β8+ Π»Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΡΠ° Π² ΡΠΎΠ»ΡΡ Business Analyst, Product Analyst ΠΈΠ»ΠΈ Product Manager Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ ...ΠΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ: 1. Product Discovery ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Ρ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ/ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ· Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ-ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΡ ...
ΠΠ° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Lead Product Analyst Π²Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² ΡΡΡΠΈΠΌΠ°... ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² (Time 2 market ΠΈ ΡΠ΄.) Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ data driven ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ BI...
. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΈΡΠ΅ΠΌ Senior product analyst, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ... Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·; Π Π°Π±ΠΎΡΠ° Ρ unit-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠ΅Π² ΡΠΎΡΡΠ°; ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΡΠΎΡΡ-ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ; Data...
ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ! Π‘ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ - ΠΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π±ΡΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ! ΠΡ ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² Π½Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ Product Analyst... ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Digital-ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π°, Data Science ΠΈ BI-Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Ρ 2021 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎΠΉ...
-ΡΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΈΠ½Π³Π°. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ - Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° ΠΌΡ ΠΈΡΠ΅ΠΌ Business Analyst, ΡΡΠ΅ΠΉ... ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠ΅Π². ΠΠΏΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Big Data-ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ (Hive, Spark, Presto) ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Python Π΄Π»Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ...
: ΠΠΏΡΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ·Π° ΠΠΏΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Performance/Affiliate/Data Analyst ΠΎΡ 2 Π»Π΅Ρ Π² Π°ΡΠ±ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π΅... ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ data-ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ (ΡΠ°ΠΊΡΡ, ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ΅Π½Π΄Ρ) Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ Ρ Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ...
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° GMV, success-rate ΠΈ revenue. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠ΅ Ρ product managerβΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠΊ-ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ... ΠΈΠ»ΠΈ data-Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°). ΠΠΏΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ°Ρ (ΠΊΠ°ΡΡΡ, PSP, ΡΠΊΠ²Π°ΠΉΡΠΈΠ½Π³, Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΎΠ΄). ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ...
Ρ Product Owner, Data Science, Data Engineering ΠΈ ΠΠ’βΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ; Π’ΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ: ΠΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅...ΠΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ: Π£ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠΊΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ Product Owner; ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ΅...
; ΠΠ·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Product Owner, Data Science, Data Engineering ΠΈ ΠΠ’-ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΡΡΡΠ΅Π΅...Π§Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π£ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠΊΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ Product Owner...
ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ end-to-end ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠΈΡΡ data-driven ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄... ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ data...
βΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌ: ΠΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅; 3+ Π»Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΡΠ° Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ data-Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°; 1+ Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΡΡΠ°...
Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ: ΠΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ data-driven ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ...
ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π½ΠΈΡΠ΅. ΠΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ Π°ΡΡ - ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° Π΄ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡ ΠΈΡΠ΅ΠΌ Data/Product Analyst..., ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ data driven ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈ cΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² BI...
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Data Analyst, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π½Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΊ...-designer Graphic Designer Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Product Owner Product Manager Business analyst Technical Writer ΠΠΈΠ΄ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ...