ものをつくりたい」という強い思いで、制作に取り組んでいます。 【募集背景】 【仕事内容】 ローカライザー（日→簡体）◆ユーザー体験に直結する業務を担う／サイバーエージェントG／土日祝休 ～ゲームやアニメが好きな方へ／簡体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザー...部署や外注先との折衝 ・日本語から簡体字への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討 ■業務の魅力： 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。そのため、当社におけるローカライズ業務...
営業、事務、企画系 掲載予定期間：2025/5/29(木)〜2025/8/27(水) ローカライザー（日→簡体）◆ユーザー体験に直結する業務を担う／サイバーエージェントG／土日祝休 ～ゲームやアニメが好きな方へ／簡体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザー...部署や外注先との折衝 ・日本語から簡体字への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討 ■業務の魅力： 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。そのため、当社におけるローカライズ業務...